Galería | El autor comparte con la comunidad universitaria su obra literaria
La comunidad universitaria se reunió en la Librería Universitaria del Centro Cultural de las Fronteras para abrir un espacio académico y de diálogo , con la presentación del libro «Tiempo de espera, crónicas del cruce documentado«.
Esta obra narrativa y de crónica tiene la perspectiva sobre la experiencia de cruzar legalmente la frontera entre México y Estados Unidos. La conforman 37 textos en primera persona de autoras y autores provenientes de distintos ámbitos, y desde diversas fronteras de Mexico, tales como Juárez, Tijuana, Matamoros, Mexicali, entre otras.
A través de un diálogo entre el coordinador de esta obra, el doctor Víctor Alejandro Espinoza – Valle, la doctora Elsa Patricia Hernández Hernández, el doctor Adrián Botello Mares y la comunidad universitaria se compartieron las enseñanzas y reflexiones que Tiempo de Espera, crónicas del cruce documentado evoca en los lectores.
El sujeto transfronterizo
El doctor Adrián Botello compartió que este libro es una obra referencial sobre la realidad de los fronterizos. “Es una invitación a reflejarnos como juarenses. No es un libro académico, invita a la reflexión a nosotros mismos con algo de crónica, poesía y narrativa”.
Asimismo explicó que el texto aborda el término de “sujetos transfronterizos” para la identificación de aquellas personas que viven en una frontera, pero que pueden llegar a otra. Y con ello una distinción de realidades, pero que de alguna forma están unidas. O incluso compartir una hermandad. Vamos a encontrar paisajes cotidianos; como los vendedores que existen en los puentes, las casas de cambio. Cosas que compartimos aunque no seamos de la misma frontera”, puntualizó. Estos elementos enriquecen la obra con una diversidad de contextos y de estilos.
“Considero que el libro es muy ameno, pero muy sensible. Nos atrapa y nos transmite emociones”, agrega el doctor Botello para invitar a la comunidad a leer la obra.
Las metáforas de los fronterizos
Por su parte, la doctora Elsa Patricia Hernández mencionó que este conjunto de textos se escribió desde la experiencia del cruce por parte de los autores. “Es un libro pleno de metáforas sobre el sujeto transfronterizo, la frontera elástica, y rígida. Conformada por conceptos como migras, agentes de CBP e interacciones de personas que se reconocen como transfronterizos. Esta obra nos ayuda a observar el pasado y el presente”.
Como parte de la reflexión, la doctora Hernández compartió que las historias contadas “nos llevan a ver la vida de nostalgia”, pues existen relatos sobre paseos y recuerdos familiares que quedarán guardadas en la memoria de los fronterizos. Y que a su vez, muestran a la frontera como un gran abanico de oportunidades. Existe la posibilidad de conectar los momentos y lugares fronterizos para evocar afectos.
El coordinador de esta obra, doctor Víctor Alejandro Espinoza – Valle, agregó en sus comentarios que la crónica representa un instrumento reflexivo y pariente de la historia. Por ello la nostalgia está presente y deja huellas en los recuerdos del pasado.
La idea de crear este libro nació a partir de la curiosidad. “Hay muchos relatos sobre migraciones indocumentadas, pero no conocía algo que hablara sobre migraciones documentadas”. Esta obra tuvo un arduo trabajo, , alrededor de 2 años tomó la recopilación, edición y revisión de las anécdotas.
