Este domingo, la Matiné Banda de la Sinfónica de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) ofreció un concierto especial con un repertorio de piezas clásicas y regionales búlgaras, bajo la dirección artística del Mtro. Valentín Nedelchev.
El evento tuvo lugar a las 12:30 horas en el Centro Universitario de las Artes (CUDA), ubicado en avenida Benjamín Franklin 4182, Zona Pronaf.
Más que una presentación musical, la jornada se convirtió en un acercamiento a la cultura de Bulgaria, gracias a la participación del Mtro. Momchil Gazdov, docente de la Licenciatura en Música y originario de ese país.
Antes de cada interpretación, el Mtro. Gazdov contextualizó las piezas, compartiendo con el público datos sobre Bulgaria, sus tradiciones y su relación con México.
“Seguramente todo el mundo ha escuchado de Bulgaria, pero a lo mejor no saben mucho más que eso. Les voy a dar información sobre el país, hablar sobre las obras que vamos a escuchar y un poco sobre los compositores”, expresó.
Entre las similitudes México-Bulgaria, destacó los colores de la bandera, las técnicas artesanales en tapetes y bordados, la gastronomía y ciertos elementos musicales en la orquesta. También habló de la riqueza rítmica de la música búlgara, que incorpora compases irregulares, un recurso que, aunque menos común, también ha sido explorado por compositores mexicanos como Manuel M. Ponce y José Pablo Moncayo.
Para los alumnos de la Banda Sinfónica de la UACJ, interpretar música búlgara representó un desafío y una oportunidad de crecimiento.
Jessica Félix Ramírez, estudiante del octavo semestre de la Licenciatura en Música y flautista de la agrupación, compartió su experiencia con este repertorio:
“Estoy muy acostumbrada a tocar música regional mexicana y al principio se me hacía raro interpretar música búlgara, porque nunca la había escuchado. Pero conocerla, tocarla y además contar con un conferencista que nos explique su contexto es algo muy enriquecedor”.
Los ensayos se llevaron a cabo dos veces por semana, con sesiones de cuatro horas cada miércoles y viernes, en preparación para esta presentación.
Programa del concierto
1. Dunavsko Horó (Horó de Danubio) | Diko Iliev (1898-1984)
2. Mayski Tsvetia (Flores de mayo) | Diko Iliev (1898-1984)
3. Paydushko Horó | Diko Iliev (1898-1984)
4. Marcha de la suite (Búlgara) | Pancho Vladiguerov (1899-1978)
5. Rachenitsa de la suite “Thracian Dances” | Petko Staynov (1896-1979)
6. Rapsodia Pirin | Jules Levy (1930-2006)
El concierto inició con Dunavsko Horó, una danza tradicional inspirada en el río Danubio, el segundo más largo de Europa y una importante vía cultural que atraviesa más de 10 países.
La Matiné Banda de la Sinfónica de la UACJ, a través de esta interpretación, logró transportar al público a tierras búlgaras, fusionando la música con el conocimiento y fortaleciendo los lazos entre culturas a través del arte.
